درباره محصول اطلاعات محصول دیدگاه کاربران

درباره محصول

مشاهده بیشتر

**عنوان: «نوربرت خرگردن: روایتی از قدرت، توهم در پوستین کرگدن»**  

**(نوشته میشائیل انده، ترجمه کتایون سلطانی | نشر افق)**

 

---

 

### **داستانی که در پوست یک کرگدن، فلسفه میپوشد!**  

تصور کنید در سرزمینی دور، کرگدنی زورمند و خودرأی به نام **«نوربرت خرگردن»** حکمرانی میکند. او با زرهی پولادین، شاخهایی تیز، و قلبی پر از کینه، هر صدای مخالفی را خفه میکند. حیوانات جنگل و دشت، از ترس نابودی، حتی جرئت آب خوردن از برکه را ندارند. اما شبی، زیر گنبد ستارهباران آفریقا، حیوانات دور هم جمع میشوند تا نقشهای برای رهایی از این جبّار بکشند...  

 

---

 

### **چرا این کتاب شگفتانگیز است؟**  

۱. **نمادگرایی عمیق**:  

   - نوربرت، نماد **قدرت مطلقه و خودکامگی** است؛ موجودی که دشمنی را در ذهن میپروراند و با توهم «همه علیه من اند»، خشونت را توجیه میکند.  

   - حیوانات دیگر، نماینده **جامعهای پراکنده با کینه های تاریخی** هستند؛ جامع های که برای پیروزی، باید وحدت را بیاموزد.  

 

۲. **سواد سیاسی برای نوجوانان**:  

   - میشائیل انده، با زبانی ساده اما هوشمندانه، مفاهیمی مانند **ظلمستیزی، مسئولیتپذیری، و مبارزه غیرخشونتآمیز** را روایت میکند.  

   - داستان به نوجوانان میآموزد که گاهی **یک فکر کوچک** (مثل یک پرنده!) میتواند دیوارهای زور را فروبریزد.  

 

۳. **طنزی تلخ و تفکربرانگیز**:  

   - نام «خرگردن» نهتنها به ظاهر کرگدن، بلکه به **لجبازی و حماقتِ قدرت** اشاره دارد؛ قدرتی که با زور میخواهد عشق و احترام بخرد!  

 

---

 

### **نقشه های حیوانات: از اختلاف تا همدلی**  

حیوانات در جلسه شبانه شان، از لاکپشتِ محتاط تا شیرِ مغرور، ایده هایی مطرح میکنند، اما اختلافات قدیمی مانع همکاری میشود. اینجاست که **یک پرنده کوچک**، با نقش های مبتکرانه، مسیر داستان را تغییر میدهد. او نشان میدهد که رهایی، نه با جنگ، بلکه با **هوشمندی و امید** ممکن است.  

 

---

 

### **چرا ترجمه این کتاب ستودنی است؟**  

- **کتایون سلطانی** با ترجمه های روان و چابک، طنز و فلسفه متن اصلی آلمانی را به فارسی برگردانده است.  

- **تصویرهای راینهارد میشل** با رنگهای گرم و خطوط پرانرژی، شخصیتها را زنده کرده و فضای داستان را ملموس میکنند.  

 

---

 

### **نوربرت خرگردن؛ آینه ای برای جامعه امروز**  

این کتاب فقط داستان حیوانات نیست؛ روایتی است از:  

- جامعهای که **اختلافها**، راه حل را گم میکند.  

- جوانانی که باید **شجاعتِ متفاوت بودن** را بیاموزند.  

- و قدرتی که فراموش کرده **زورِ بیخردانه**، همیشه بازنده است.  

 

---

 

### **امتیاز کندو: ۵ ستاره از ۵**  

- **نوجوانان** (+۱۰ سال): برای کشف دنیای سیاست و فلسفه .

- **والدین و مربیان**: برای گفتگو درباره مفاهیمی مانند عدالت، وحدت، و مبارزه با 

توضیحات بیشتر
افق

1402

9786003532939

(داستان های آلمانی،گروه سنی:ج(10تا11سال)،تصویرگر:راینهارد میشل)

شمیز

داستان نوجوان کتاب

69

توضیحات بیشتر

اطلاعات محصول

مشاهده بیشتر
افق

1402

9786003532939

(داستان های آلمانی،گروه سنی:ج(10تا11سال)،تصویرگر:راینهارد میشل)

شمیز

داستان نوجوان کتاب

69

درباره محصول دیدگاهی بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *